归去来兮辞全文翻译 归去来兮，田园将芜胡不归

归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。 乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。

是《归去来兮辞》么0 0 原文 归去来兮，田园将芜胡不归。既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。 乃瞻衡宇，载欣载奔。

陶渊明归去来兮辞原文及翻译

归去来兮辞并序 魏晋：陶渊明 余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，分享之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里。

《归去来兮辞》的全文翻译？

回去吧，田园快要荒芜了，为什么还不回。既然自认为心志被形体所役使，又为什么惆怅而独自伤悲？认识到过去的错误已不可挽救，知道了未来的事情尚可追回。实在是误入迷途还不算太远，已经觉悟到今天“是”而昨天“非”。

高中文言文[归去来兮辞] 全文翻译(陶渊明)

回去喽。田园将要荒芜了，为什么还不回归。既然自己使心灵受形体的奴役，为什么还要独自惆怅伤悲？小编明白了，以往的不能挽救；小编知道了，靠将来还可以补回。真的，走入迷途还不算远，小编觉得今是而昨非。船儿轻轻地摇荡着前进。

<<归去来兮辞>>的全文翻译

翻译：回去喽。田园将要荒芜了，为什么还不回归。既然自己使心灵受形体的奴役，为什么还要独自惆怅伤悲？小编明白了，以往的不能挽救；小编知道了，靠将来还可以补回。真的，走入迷途还不算远，小编觉得今是而昨非。

归去来兮，田园将芜胡不归。既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。 舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。

正文 归去来兮，田园将芜，胡不归。既自以心为形役，奚惆怅而独悲。悟已往之不谏，知来者之可追；实迷途其未远，觉今是而昨非。舟摇摇以轻扬，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。

回家去吧。田园快要荒芜了，为什么不回去呢？既然自己的心灵为形体所役使，为什么如此失意而独自伤悲？认识到过去的错误已经不可挽回，知道未来的事还来得及补救。 确实走入了迷途大概还不远，已觉悟到现在的做法是对的而曾经的行为是错的。

归去来兮辞·并序 【作者】陶渊明 【朝代】魏晋 译文对照 余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，分享之靡途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑。

本文链接：http://www.cuanzai.cn/xingzuodaquan/733.html

转载：感谢您对网站平台的认可，以及对我们文章内容的青睐，非常欢迎各位朋友分享到个人站长或者朋友圈，但转载请说明文章出处。